À ce moment-là, Bûche fut alertée par ce qu'Effraie tenait dans les mains. Après une pirouette acrobatique sur le vieux sofa, elle se retrouva devant la chouette. Hibou et Harfang ne tardaient pas à les rejoindre pour voir ce qui se tramait. Bûche demanda à Effraie avec espoir : « Est-ce que c'est mon panier ? » Effraie acquiesça et le lui tendit en répondant : « Oui, et j'ai mis plein de bonbons dedans ! »